The winners of the 2011 Locus Awards have been announced:

Best Science Fiction Novel

• Blackout/All Clear, Connie Willis (Spectra)

• Surface Detail, Iain M. Banks (Orbit UK; Orbit US)
• Cryoburn, Lois McMaster Bujold (Baen)
• Zero History, William Gibson (Putnam; Viking UK)
• The Dervish House, Ian McDonald (Pyr; Gollancz)

Best Fantasy Novel

• Kraken, China Miéville (Macmillan UK; Del Rey)

• Under Heaven, Guy Gavriel Kay (Penguin Canada; Roc)
• Who Fears Death, Nnedi Okorafor (DAW)
• The Fuller Memorandum, Charles Stross (Ace; Orbit UK)
• The Sorcerer’s House, Gene Wolfe (Tor)

Best First Novel

• The Hundred Thousand Kingdoms, N.K. Jemisin (Orbit UK; Orbit US)

• The Loving Dead, Amelia Beamer (Night Shade)
• Shades of Milk and Honey, Mary Robinette Kowal (Tor)
• The Quantum Thief, Hannu Rajaniemi (Gollancz; Tor)
• How to Live Safely in a Science Fictional Universe, Charles Yu (Pantheon)

Best Young Adult Book

• Ship Breaker, Paolo Bacigalupi (Little, Brown)

• Mockingjay, Suzanne Collins (Scholastic)
• Enchanted Glass, Diana Wynne Jones (HarperCollins UK; Greenwillow)
• I Shall Wear Midnight, Terry Pratchett (Gollancz; HarperCollins)
• Behemoth, Scott Westerfeld (Simon Pulse; Simon & Schuster UK)

More info.

Hugo Award nominees are:

Best Novel

• Blackout/All Clear, Connie Willis (Ballantine Spectra)
• Cryoburn, Lois McMaster Bujold (Baen)
• The Dervish House, Ian McDonald (Gollancz; Pyr)
• Feed, Mira Grant (Orbit)
• The Hundred Thousand Kingdoms, N.K. Jemisin (Orbit)

Best Novella

• “The Lady Who Plucked Red Flowers beneath the Queen’s Window”, Rachel Swirsky (Subterranean Magazine, Summer 2010)
• The Lifecycle of Software Objects, Ted Chiang (Subterranean)
• “The Maiden Flight of McCauley’s Bellerophon”, Elizabeth Hand (Stories: All New Tales, William Morrow)
• “The Sultan of the Clouds”, Geoffrey A. Landis (Asimov’s, September 2010)
• “Troika”, Alastair Reynolds (Godlike Machines, Science Fiction Book Club)

Best Novelette

• “Eight Miles”, Sean McMullen (Analog, September 2010)
• “The Emperor of Mars”, Allen M. Steele (Asimov’s, June 2010)
• “The Jaguar House, in Shadow”, Aliette de Bodard (Asimov’s, July 2010)
• “Plus or Minus”, James Patrick Kelly (Asimov’s, December 2010)
• “That Leviathan, Whom Thou Hast Made”, Eric James Stone (Analog, September 2010)

Best Short Story

• “Amaryllis”, Carrie Vaughn (Lightspeed, June 2010)
• “For Want of a Nail”, Mary Robinette Kowal (Asimov’s, September 2010)
• “Ponies”, Kij Johnson (Tor.com, November 17, 2010)
• “The Things”, Peter Watts (Clarkesworld, January 2010)

More info.